-------------------------------------------------------------------------------------
Technische Information 06/1989 (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Technische Information Nr. 1/1990 (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno, Regierung von Schwaben, Ausnahmegenehmigung 01/1989
(Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Regierung von Schwaben, Ausnahmegenehmigung über
Saturno Rahmennummern 03/1989, offensichtlich nicht vollständig
(Quelle: Privatarchiv)
26.06.2026: Ich hatte die Tage Kontakt mit der Regierung von Schwaben aufgenommen, ob das Dokument dort vollständig archiviert wäre. Man hat mich zur Regierung Oberpfalz verwiesen, da in den vergangenen Jahren Zuständigkeit neu umstrukturiert worden sind. Leider bekam ich von dort eine negative Auskunft. Diese alten Dokumente wurden weder digitalisiert, noch sind sie in papierform archiviert worden. Schade.
-------------------------------------------------------------------------------------
Technische Information 01/90 (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Technische Information 02/90 (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno, Bestätigung für die Verwendung der Reifengrößen 110/160
(Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Habe mir 1999 für die Saturno von Pirelli TÜV Bescheinigungen schicken lassen.
Mein damaliger TÜV hatte auf eine ausführliche Probefahrt bestanden zwecks Eintrag
(Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno, Fahrzeughalterinfo über den Austausch der Lenkerstummel 09/1989
(Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Werkstuninganleitung Saturno (Quelle: Privatarchiv)
Nachfolgend die deutsche Übersetzung:
Modifikationen zur Leistungssteigerung
Motorrad Gilera
500 Saturno
Filterkassette
ausbauen
Schutzgitter oder Hörner mit Netz einbauen (=
Ansaugtrichter)
Vergaser
max.
Düse um 10 - 12 Punkte erhöhen (148 – 150)
Zylinderkopf
Ansaug-
und Auspuffkanäle durch Verbindung mit Vergaseranschlussflansch
polieren
Auspuffrohr
gemäß
beiliegender Zeichnung modifizieren
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno Serviceheft (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno Garantieheft, die Garantieseiten über 8, 12, 16 und 20 Tkm sind nicht eingescannt (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Japanisches Saturno Prospekt (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Saturno IOM Preisliste (Quelle: Facebook)
-------------------------------------------------------------------------------------
Eigene Recherche über die verschiedenen, japanischen Saturnovarianten,
einschl. Fotodokumentation (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Auszug aus ehemaligem OVER Racing/Japan Prospekt über
Lieferung einer Aluschwinge für die Saturno (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Saturnos mit OVER Schwinge (Quelle: Internet)
-------------------------------------------------------------------------------------
Japanisches Testbericht einer "Spezial" Saturno (Quelle: Internet)
-------------------------------------------------------------------------------------
Auszug aus dem Axel Presser Katalog 1989 mit einer
Saturno mit Yamaha TZ Verkleidung und Höcker (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Werkstuninginformationen für die Gilera Saturno (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Auszug aus dem IMT GmbH/München Katalog 1993 über Gilera Tuning
(Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Auszug aus dem Volker Heim Katalog 1997 über Gilera Tuning
(Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Datenblatt Gilera Saturno (Quelle: Gilera Network/UK)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno 350/500 Handbuch
(Quelle: Manualslib.com)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno 350/500: Ersatzteilliste Motor (Quelle: Privatarchiv)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gilera Saturno 350/500: Ersatzteilliste Fahrwerk (Quelle: Privatarchiv)
