About me, su di me, à propos de moi, 私について

The main aim of this website is, among other things, to compile a database on the technical intricacies, especially of Gilera models with BI4 engines, and their technical requirements for repair, maintenance and optimisation. I have also lovingly looked after motorbikes from other manufacturers in garages. Over the years, I have accumulated a large portfolio of experience and knowledge and make it freely available, e.g. in the form of photo documentation. The content is constantly being expanded and updated, so it's definitely worth visiting again. I hope you enjoy browsing through the individual sections.

L'obiettivo principale di questo sito web è, tra l'altro, la compilazione di un database sulle complessità tecniche, in particolare dei modelli Gilera con motore BI4, e sui loro requisiti tecnici per la riparazione, la manutenzione e l'ottimizzazione. Ho anche curato con amore moto di altri costruttori nei garage. Nel corso degli anni ho accumulato un ampio bagaglio di esperienze e conoscenze che metto a disposizione gratuitamente, ad esempio sotto forma di documentazione fotografica. I contenuti vengono costantemente ampliati e aggiornati, per cui vale sicuramente la pena di tornare a visitarlo. Spero che vi piaccia sfogliare le singole sezioni.

VL'objectif principal de ce site Internet est, entre autres, de créer une base de données sur les subtilités techniques, en particulier sur les modèles Gilera équipés de moteurs BI4, et sur leurs exigences techniques en matière de réparation, d'entretien et d'optimisation. En outre, je me suis également occupé avec amour de motos d'autres marques dans des garages. Au fil des années, j'ai acquis un grand portefeuille d'expériences et de connaissances en matière de bricolage que je mets librement à disposition, par exemple sous forme de documentation photographique. Les contenus sont régulièrement élargis et actualisés, une nouvelle visite vaut donc vraiment la peine. Je vous souhaite donc beaucoup de plaisir à parcourir les différentes rubriques.

このウェブサイトの主な目的は、特にBI4エンジンを搭載したジレラモデルの技術的な複雑さ、および修理、メンテナンス、最適化のための技術的な要件に関するデータベースを構築することです。また、他メーカーのバイクをガレージで愛情を込めて手入れしてきたこともあります。長年にわたり、私は経験と知識の大規模なポートフォリオを蓄積し、写真資料の形などで自由に利用できるようにしています。コンテンツは常に拡張・更新されているので、ぜひまた訪れてみてください。各コーナーをご覧いただければと思います。

Produkt-Kategorien